So, you're thinking about buying a business. It's a massive step, one filled with opportunity—and a surprising number of hidden …